Compétences

Services proposés

  • Rédaction et traduction de textes
  • Recherche et editing de photographies et documents écrits
  • Création et mise à jour des sites internet et intranet

Une solide culture générale me permet de couvrir la plupart des sujets.

Expérience et références

Cursus majoritairement effectué dans un contexte bilingue et multiculturel

2019 – présent, Consultant : conseils et contenus
  • traduction français > anglais
  • interviews et rédaction en anglais
  • création et gestion des sites internet
2016-2019, Orange : Mécénat en Prêt de Compétences (programme de la Fondation Orange)
  • Partenariats dans le domaine de la solidarité numérique avec des associations
  • Animation des ateliers numériques
1999-2016, Orange : Communication, animation des réseaux sociaux
  • Création, évolution et mises à jour des intranets : gestion des véhicules, voyages d’affaires, solutions de vidéoconférences, sécurité et logistique
  • Gestion des contenus
  • Présentations, publications, vidéos
  • Pilotage des événements
1981-1998, Agences de presse : AP, Stills, Sipa Press
  • Interviews et reportages
  • Editing des photos
  • Coordination de la diffusion des reportages avec les réseaux de ventes internationales
Presse écrite : freelance (voir mon portfolio)